red-sensitive plate

Beneath each plate a red slip of a place name had been written.

每个碟子下面压着一张红纸条,写上各人的称呼,如“老太爷”“陈姨太”之类.

Ruby-red and silver-flashing lacquer catches your eyes in first sight. Microstructure and Properties of Loop Projection Welding Joint Between Large-Diameter Screw Nut and Electrogalvanizing Thin Steel Plate

宝红闪银烤漆端庄大方，独创的加厚门板更显厚重。厚大螺母与镀锌薄钢板环凸焊接头组织与性能

During hot stamping process, the red-hot steel plate has been in a condition of heat exchange with the outside, the temperature history of the plate has a direct impact on microstructure formation and therefore the end-use of the parts.

在热成形过程中，红热钢板一直处于与外界热交换的状态之中，材料的降温历程直接决定了相变组织的形成并影响到零件最终使用性能。

In Beijing, a red alert means around half the vehicles are removed from the roads with an odd-even license plate system enforced, schools are recommended to close and outdoor construction banned.

在北京，红色预警信号表示政府将执行机动车单双号限行，学校会被建议听课，而户外建筑工地会被禁止作业。

The dish: La zi ji combines crispy chicken breast cubes with a fireplace of peppercorn, toasted sesame and dried bird's-eye chilis to create a plate of hot, red deliciousness.

菜肴：辣子鸡是将酥脆的鸡胸脯块与干胡椒、芝麻和干辣椒一同翻炒，从而做出一盘子火辣辣红彤彤的美味。